Die Kapelle in Syrafeld

Kapelle Syrafeld

Auf der Anhöhe über dem Zwettlfluss stand einst eine Burg, in welcher die Herren von Sirchenvelde residierten.

1220 wird in einer Urkunde des Stiftes Zwettl Rudigerus de Sirchenvelde als Zeuge genannt.

1383 scheint in einem Stiftsbrief des Zwettler Pfarrers Andreas Chrumicher der Syrichveldersteig auf. Dieser Steig ist später und bis heute als Kirchensteig bekannt und führt nach Moidrams.


Fotos 2025/2026
Abseits der Tour

Der schlichte neugotische Kapellenbau wird im Jahre 1883 am Steilhang vor dem Haus Syrafeld 9 errichtet. Die Kapelle hat einen dreiseitigen Schluss und einen Dachreiter mit Giebelspitzhelm. Der Dachreiter beherbergt eine Glocke mit einem elektrischen Läutewerk. Zwei Rundbogenfenster erhellen den Innenraum. Der Boden ist mit Fliesen ausgelegt. Die Sitzbänke reichen bis zu den Wänden mit kleinen Kreuzwegbildern.

Kapelle Syrafeld
Kapelle Syrafeld


Kapelle Syrafeld

In der Nische steht ein kleiner neugotischer Altar, der mit dem bekannten Gnadenbild „Unsere Liebe Frau von der immerwährenden Hilfe“ geschmückt ist.

Das Bild ist ein weit verbreitetes Gnadenbild und eine weltbekannte Mariendarstellung. Das Original aus dem 14. Jahrhundert stammt vermutlich von der Insel Kreta (Kretische Schule). Die Ikone misst 41,5 × 53 cm und ist auf Nussbaumholz gemalt. Nach wechselnden Standorten wurde das Bild 1867 von Papst Pius IX. dem Redemptoristenorden für seine römische Kirche Sant’ Alfonso anvertraut, wo es seither den Hochaltar schmückt.

Die Gottesmutter ist auf Goldgrund dargestellt. Sie trägt ein rotes Unter- und ein dunkelblaues glänzendes Obergewand mit einem Stern auf dem Kopfschleier; diesen umgibt der Heiligenschein. Die griechischen Abbreviaturen „MP“ und „ΘY“ für die Wörter „Mutter“ und „Gottes“ auf beiden Seiten kennzeichnen sie als „Mutter Gottes“ (Μήτηρ Θεού). Auf dem linken Arm trägt sie das in Grün und Gold gekleidete Jesuskind. Das Haupt des Kindes ist mit einem Kreuznimbus umgeben, rechts daneben steht die Abbreviatur „IC-XC“ für den Namen „Jesus Christus“ (Ἰησοῦς Xριστός).

Das Kind wird von der linken Hand der Mutter gehalten und greift mit beiden Händen nach ihrer rechten. Sein Kopf ist jedoch abgewandt, und der Blick geht zu dem Kreuz hinüber, das der Erzengel Gabriel trägt. Wie durch eine Bewegung vorahnenden Erschreckens hat sich von dem einen Fuß die Sandale gelöst und fällt zu Boden. Heraldisch rechts des Marienhauptes, Gabriel gegenüber, schwebt der Erzengel Michael. Beide Engel tragen in verhüllten Händen die Leidenswerkzeuge Christi. Auch sie sind durch griechische Buchstaben gekennzeichnet.


Links vom Altar steht die Statue des Heiligen Johannes des Täufers, dargestellt mit Fellgewand, einem Kreuzstab und einem Lamm zu seinen Füßen. Die Inschrift auf dem Spruchband lautet „Ecce Agnus Dei“, was übersetzt „Seht das Lamm Gottes“ bedeutet.

Rechts steht die Statue des Heiligen Florian. Er wird als römischer Soldat dargestellt. In seiner Hand hält er einen Eimer, mit dem er ein brennendes Haus löscht.

Daneben hängt ein Kruzifix.

Kapelle Syrafeld
Kapelle Syrafeld
Kapelle Syrafeld

Die Kapelle kann nur über einen Wiesenweg erreicht werden.


Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert