Lieber Besucher, willkommen in Zwettl!

Dear Visitor, welcome to Zwettl!

Vážený návštěvníku, vítejte ve Zwettlu!

„Dear Visitor, welcome to Zwettl!“, lautet die freundliche Begrüßung zum Einstieg in den Zwettl-Rundgang in englischer Sprache. Der neue fremdsprachige Hearonymus-Audioguide ist einfach mit dem Smartphone zu bedienen, kostenlos und bietet ein spannendes Hörerlebnis. Er umfasst 30 Stationen sowie Sehenswürdigkeiten und vermittelt auf kreative Weise die Geschichte der Stadtmauerstadt Zwettl. Die abwechslungsreiche und hörspielartige Gestaltung mit Soundelementen verschafft ein tolles Erlebnis.

Od července 2023 také v češtině! Těšíme se na vaši návštěvu!

Laden Sie sich die HEARONYMUS App gratis auf ihr Smartphone, gehen Sie auf „Guide Suche“, tippen Sie Zwettl ein, oder suchen Sie „In der Nähe“, wenn Sie schon im Waldviertel sind! Laden Sie nun die „Stadtmauerstädte NÖ – Zwettl“ gratis auf ihr Smartphone und los geht’s!

32 Kapitel mit einer Spieldauer von fast 49 Minuten erwarten Sie.

Verfügbar in DEUTSCH, ENGLISCH und TSCHECHISCH !

● Stadtrundgang
● Stadtmauerstadt
● Skulpturenreiches Zwettl

Seit Juli 2022 ist der Zwettler Hearonymus-Audioguide für Smartphones auch in englischer Sprache online. Das Interesse, Zwettl als Urlaubsdestination zu wählen, ist nicht nur innerhalb von Österreich groß, die steigende Zahl der Gäste aus Europa, aber auch aus Übersee ist eine erfreuliche Entwicklung. Beliebt sind vor allem das hochwertige kulturelle Angebot an Burgen, Stiften und Schlössern sowie das Naturerlebnis in der Region. Auch die Nähe zu Wien und Prag bringt Zwettl große Vorteile und viele Gäste.

Stadträtin Anne Blauensteiner freut sich über die internationale touristische Entwicklung und den neu installierten englischsprachigen Audioguide für Zwettl.

„Let yourself be carried away to another time with exciting stories“, so die zuständige Stadträtin Anne Blauensteiner.

Seit Juli 2023 ist der Hearonymus-Audioguide für Smartphones in Zwettl auch in tschechischer Sprache verfügbar. Neben Deutsch und Englisch kann der spannende ZWETTL-Rundgang nun auch von den tschechischen Gästen zum Erkunden der Stadt verwendet werden. Das digitale Angebot in Zwettl wird immer mehr von den Urlaubsgästen genutzt und angefragt. Bereits im Vorfeld der Planungen wird auf diese Möglichkeit gerne zurückgegriffen, um sich auf die Urlaubsdestination einzustimmen.